ICanLocalize: доступный перевод вашего бизнес-сайта для охвата новой аудитории

ICanLocalize Служба перевода WordPress WPML

Мое агентство помогает двуязычной компании, связанной со здравоохранением, создать свой сайт, оптимизировать его для поиска и разработать маркетинговые коммуникации для своих клиентов. Хотя у них был хороший сайт на WordPress, люди, которые его создавали, зависели от машинный перевод для посетителей, говорящих по-испански. Однако есть три проблемы с машинным переводом сайта:

  1. говор - Испанский машинный перевод не учитывал мексиканский диалект посетителей.
  2. Терминология - Машинный перевод не учитывает конкретные медицинские терминология.
  3. формальность - Переводы хоть и были хорошими, но не носили разговорный характер… необходимость при обращении к целевой аудитории этого клиента.

Чтобы учесть все три проекта, нам пришлось выйти за рамки машинного перевода и нанять службу перевода для сайта.

Услуги перевода WordPress WPML

Работы С Нами Многоязычный плагин WPML и отличная тема WordPress (выступ), который поддерживает его, мы смогли легко спроектировать и опубликовать сайт, а затем включить службы перевода WPML, чтобы полностью перевести сайт по доступной цене, используя ICanLocalize's комплексные услуги перевода.

WPML - Перевод WordPress

Комплексные услуги перевода ICanLocalize

ICanLocalize предлагает комплексную услугу, которая является быстрой, профессиональной и доступной. Они предлагают более 2,000 сертифицированных переводчиков-носителей языка, работающих более чем на 45 языках. Их ставки намного ниже, чем у традиционных агентств, которые принимают только крупные компании или требуют ручной настройки учетной записи.

Службы перевода WPML интегрированы с ICanLocalize

Используя панель инструментов перевода WPML, интегрированную с ICanLocalize, вы можете выбирать элементы для перевода и добавлять их в корзину для перевода. Количество слов и стоимость рассчитываются автоматически и снимаются с вашей кредитной карты в вашей учетной записи ICanLocalize. Переводы ставятся в очередь и автоматически публикуются на вашем сайте.

Службы перевода WPML поставлены в очередь с ICanLocalize

Помимо сайтов WordPress, созданных с помощью WPML, ICanLocalize также может переводить офисные документы, файлы PDF, программное обеспечение, мобильные приложения и короткие тексты.

Зарегистрируйтесь в ICanLocalize

Раскрытие информации: я использую свою партнерскую ссылку для ICanLocalize.

Как вы думаете?

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.