12 факторов, влияющих на вашу международную стратегию электронной почты

советы по электронной почте

Мы помогли клиентам с интернационализация (I18N) и, проще говоря, это не весело. Нюансы кодирование, перевод и локализация сделать это сложным процессом.

Если что-то сделано неправильно, это может быть невероятно неловко… не говоря уже о неэффективности. Но 70% из 2.3 миллиарда онлайн-пользователей в мире не являются носителями английского языка, и было обнаружено, что каждый доллар, потраченный на локализацию, дает рентабельность инвестиций в размере 1 долларов, поэтому у вашего бизнеса есть стимул для выхода на международный уровень, если это возможно.

Email Monks собрал инфографику о выход на глобальный уровень с помощью электронного маркетинга Стратегия, которая предоставляет 12 факторов, влияющих на успех вашего электронного маркетинга.

  1. Рекомендации по языку и копированию - проведите многоязычное исследование, чтобы избежать слов, которые могут повлиять на доставляемость.
  2. Выбор переводчиков - недостаточно понимать, как переводить, ваши переводческие ресурсы также должны понимать содержание.
  3. Эстетика электронной почты - дизайн вашего электронного письма должен быть культурно приемлемым для вашей целевой аудитории.
  4. Управление процессом - от разработки и перевода до отчетности вы сможете легко измерить результативность ваших усилий на региональном уровне.
  5. Форматирование и макет сообщения - RTL (справа налево) или языки с выравниванием по центру могут потребовать оптимизированного макета для каждой группы.
  6. Мобильная стратегия - если вы из других стран, скорее всего, вы мобильны! Лучше быть оптимизированным для небольших окон и видовых экранов.
  7. Законные рамки - будь уверен, что ты соответствует законам каждой страны чтобы убедиться, что вы не нарушаете какие-либо законы и можете максимизировать доставляемость с местными интернет-провайдерами.
  8. Персонализация - добавление международных электронных писем экспоненциально расширяет разнообразие персонализации, которую вы можете сделать, чтобы увеличить количество открытий, кликов и конверсий.
  9. Призывы к действию - Не переусердствуйте со своими утверждениями, пытаясь привлечь подписчиков к клику, ведь в некоторых странах законы о рекламе и продвижении намного строже.
  10. тайминг - Сезонность, региональные праздники и график работы - все это может повлиять на вашу открытость и CTR.
  11. Управление данными и списками - Следите за тем, чтобы списки были активными и свежими, обеспечивая детальную сегментацию и фильтрацию по регионам.
  12. Пестик - означает политический, экономический, социальный, технологический, правовой и экологический. Будьте внимательны к локальному влиянию вашего обмена сообщениями с каждой из этих точек зрения.

Вот вся инфографика, ознакомьтесь с интерактивная версия в Email Monks.

Факторы интернационализации электронной почты

Как вы думаете?

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.