Объясните, пожалуйста, отраслевой жаргон и сокращения

жаргон

я просто читать пресс-релиз компании, ориентированной на таких специалистов по маркетингу, как я. В этом пресс-релизе они упомянули:

OTT, решение PaaS, IPTV, гибридная OTT и платформа видеоуслуг AirTies, поставщик платформы видеоуслуг OTT, доставка видео по сети через интегрированную систему управления мультимедиа, гибридная демонстрация OTT, цифровое видеовещание (dvb-t) , Гибридная телеприставка AirTies Air 7320, линейка продуктов для IP-мультимедиа, телеприставки, которые поддерживают интегрированные OTT-решения для SD- и HD-видео.

Я не выдумываю. Это еще не все ... вот последний пункт:

Новая линейка гибридных приставок DVB-T / IP: Air 7320 и 7334, Air 7130, приставка для персональной видеозаписи (PVR) с внутренним жестким диском и новая недорогая приставка Air 7100 стандартной четкости.

Прочитав пресс-релиз, я совершенно не понимаю, чем занимается эта компания. Понятия не имею. Они настолько сильно интегрированы в свою отрасль и свои технологии, что предполагали, что любой, читающий пресс-релиз, поймет, что они сделали, продали, что угодно ...

Когда вы пишете сообщения в блоге, твиты, пресс-релизы и текст на веб-сайтах, объясните, пожалуйста, отраслевой жаргон и произнесите свои сокращения. Возможно, я бы обсудил эту новаторскую технологию, если бы понял, что это, черт возьми, было. Вместо этого я написал о том, что интересно, что это было на самом деле и почему это было важно.

3 комментариев

  1. 1

    Я столкнулся с этой проблемой, когда запустил веб-сайт Noobie. Я не хотел предполагать, что все знают, что означают распространенные аббревиатуры, такие как RSS. Но, с другой стороны, я не хотел писать Really Simply Syndication каждый раз, когда упоминал RSS. Мое решение состояло в том, чтобы создать глоссарий на моем собственном сайте, определяющий каждый технический термин, который я использую в своих статьях и сообщениях в блоге. Таким образом, всякий раз, когда я использую аббревиатуру (или даже техническое слово, которое некоторые люди могут не понять), я просто связываю его с определением глоссария на моем собственном сайте.

  2. 2

    Это отличная идея для любого сайта, Патрик! Мне очень нравится, как вы ссылаетесь на каждый термин!

  3. 3

    Вот зачем пиар? хороший пиар-флаг, в любом случае? необходимо понимать основные принципы журналистики. Недостаточно пересказать тезисы отдела маркетинга в пресс-релизе. Они должны писать как газетный репортер, помещать всю важную информацию вверху и расшифровывать аббревиатуры и аббревиатуры (например, ФБР, ЦРУ) в начале статьи.

    Кстати, «зенитка» — полууничижительный термин для специалиста по связям с общественностью. Это все равно, что называть компьютерного эксперта гиком или ботаником. Может быть подставой в чужих руках.

Как вы думаете?

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.